Vol.16　シェアオフィスの範疇を超えた時間制カフェ・ラウンジ『SHARE LOUNGE』渋谷スクランブルスクエア Vol.17:Time-based Cafe and Lounge "SHARE LOUNGE" Beyond the Category of Shared Offices in Shibuya Scramble Square

マニアック観光地16回目は渋谷スクランブルスクエア11階にある『SHARE LOUNGE TSUTAYA BOOKSTORE』をご紹介します。ワークスペースとして、カフェとして、自由にドロップインで使えるのがここシェアラウンジ。電源・Wi-Fi、作業のしやすいデスクなどが完備され、仕事をする場としてもMTGスペースとしても使えます。最大の魅力は各種ドリンクや、ナッツや駄菓子、チョコやパンなどのスナック類も自由に楽しめるフリードリンク・スナックの仕組み。またアルコールも飲めるプランもあります。また渋谷のど真ん中の絶景も魅力のひとつ。東京観光の合間に飲食店で過ごすよりも気軽に割安に使うのもおすすめの活用方法です！

For the 16th installment of our niche tourism series, we introduce "SHARE LOUNGE TSUTAYA BOOKSTORE" on the 11th floor of Shibuya Scramble Square. This share lounge can be freely used as a workspace or cafe on a drop-in basis. It's equipped with power outlets, Wi-Fi, and comfortable desks suitable for work, making it ideal for both individual work and meetings. The biggest attraction is the free-drink and snack system, offering various beverages, nuts, snacks, chocolates, and breads. There's also a plan that includes alcoholic drinks. Another highlight is the spectacular view from the heart of Shibuya. It's a recommended spot to relax more casually and affordably between sightseeing activities, rather than spending time at restaurants.

都心の絶景を望む開放的な雰囲気が生む高揚感
Exhilaration from the open atmosphere with a panoramic view of the city center

渋谷スクランブルスクエア11階に位置するSHARE LOUNGEは、都心の喧騒を見下ろす絶景と、快適な作業環境を両立させた空間です。窓際の席からは渋谷の街並みを一望でき、日中の明るい風景から夕暮れ時のマジックアワー、夜景まで、時間帯によって変化する景色を楽しめます。電源完備の作業スペースやWi-Fi環境も整っており、ビジネスユースにも最適。観光の合間の休憩や、次の行動計画を立てるのにも便利に使える場所です。

SHARE LOUNGE, located on the 11th floor of Shibuya Scramble Square, is a space that combines a spectacular view overlooking the bustling city center with a comfortable working environment. From the window seats, you can enjoy a panoramic view of Shibuya's cityscape, from the bright daytime scenery to the magic hour at dusk and the night view, with the landscape changing throughout the day. Equipped with power outlets and Wi-Fi, it's ideal for business use. It's also a convenient place to take a break between sightseeing or plan your next activities.

仕事もプライベートの両方を満たす席タイプ
Seat types that satisfy both work and private needs

SHARE LOUNGEの魅力の一つは、多様な席タイプが用意されていることです。窓際の個人席、ラウンジ風のミーティングスペース、ハイチェア席、モニター付きの集中ワークスペースなど、利用目的に合わせて選べます。仕事に集中したい人、友人とくつろぎたい人、観光の合間に休憩したい人など、様々なニーズに対応できるレイアウトになっています。この柔軟性により、ビジネスユースだけでなく、プライベートな利用まで幅広く受け入れられる空間となっています。

One of the attractions of SHARE LOUNGE is the variety of seat types available. You can choose from window-side individual seats, lounge-style meeting spaces, high chair seats, and focused workspaces with monitors, depending on your purpose. The layout caters to various needs, whether you want to concentrate on work, relax with friends, or take a break during sightseeing. This flexibility makes it a space that accommodates a wide range of uses, from business to private.

顔がほころぶ充実のフリードリンク・スナック
"EDOCCO":Smile-inducing complimentary drinks and snacks

SHARE LOUNGEの最大の特徴は、豊富な種類のドリンクとスナックが自由に楽しめることです。ソフトドリンクやアルコール（プラン選択可）、ナッツ類、駄菓子、チョコレート、パン、カップスープ、さらにはソフトクリームまで、多彩な飲食物が用意されています。これらを好きなだけ楽しめる仕組みは大きな魅力。多くの人が自分の好みで楽しそうにつまんでいる姿が印象的です。長時間の作業や、友人との語らいを、より豊かで快適なものに変えてくれています。

The most distinctive feature of SHARE LOUNGE is the free access to a wide variety of drinks and snacks. Soft drinks, alcoholic beverages (optional plan), nuts, traditional Japanese snacks, chocolates, bread, cup soups, and even soft-serve ice cream are available. The system allowing you to enjoy these as much as you like is a major attraction. It's impressive to see many people enjoying their favorite food and drinks. This enhances the experience of long work sessions or chats with friends, making them more enjoyable and comfortable.

知的刺激が溢れる空間づくりがさすが！
Impressive space design filled with intellectual stimulation

蔦屋書店が運営していることもあり、SHARE LOUNGEは単なるワークスペース以上の知的刺激に溢れています。店内には多数の雑誌や書籍が並び、自由に閲覧可能です。アート作品も展示されており、クリエイティブな雰囲気を醸し出しています。これらは、仕事のアイデアや閃きのヒントとなるだけでなく、知識の蓄積や会話の種としても活用できます。インスピレーションを求める人々にとって、刺激的な環境となっています。

As it's operated by Tsutaya Bookstore, SHARE LOUNGE is filled with intellectual stimulation beyond just being a workspace. The interior is lined with numerous magazines and books available for free browsing. Art pieces are also displayed, creating a creative atmosphere. These not only serve as sources of inspiration and hints for work ideas but can also be used to accumulate knowledge and as conversation starters. It's a stimulating environment for those seeking inspiration.

観光客にも実は魅力的な都市型ラウンジ
An urban lounge surprisingly attractive to tourists

SHARE LOUNGEは、観光客にとっても魅力的なスポットです。渋谷駅直結の便利な立地で、「THE日本」を感じられる都市景観を楽しめます。観光の合間のひと休みや、次の目的地への移動前の時間つぶしに最適です。ドロップイン制で気軽に利用でき、飲食店よりもリラックスした雰囲気で過ごせます。外国人観光客の利用も見かけます。自由にドリンクやスナックを楽しみながら、くつろいだ時間を過ごせる場所としてさまざまな用途で人気を集めています。

SHARE LOUNGE is also an attractive spot for tourists. With its convenient location directly connected to Shibuya Station, you can enjoy an urban landscape that embodies "THE Japan." It's perfect for taking a break between sightseeing or killing time before moving to your next destination. The drop-in system makes it easy to use, and you can spend time in a more relaxed atmosphere compared to restaurants. Foreign tourists can also be seen using the space. It's gaining popularity for various purposes as a place where you can relax while freely enjoying drinks and snacks.